台北中醫醫學雜誌

70.3五十肩之病例報告暨中西醫治療
中華黃庭醫學會榮譽理事長
全生中醫診所院長
陳朝龍醫師
【摘要】
五十肩西醫稱為「黏連性肩關節關節囊炎」,又稱冰凍肩,屬於中醫「痺症」的範圍,常發生於四、五十歲的中年人,且女性高於男性,一般以單側為居多。主要的症狀為關節疼痛難耐,晝輕夜重,上舉、後伸、外展等活動範圍均受限,其嚴重程度因人而異。五十肩可能因退化、勞損、廢退、風邪、急性損傷而引起。患者自訴,今年4月跌倒後右肩常感疼痛,穿衣如廁,簡單動作均受限。經詳細觸診與治療並教導其伸展運動,配合通絡舒筋之內服藥,兩週即見療效,兩個月左右活動角度大幅提昇。西醫目前的治療方式以藥物、關節內注射類固醇、物理治療、手術為主;中醫則以內服藥搭配推拿、針灸等治療。可就預防醫學的角度給予適度的護理,減輕患者的不適,使其能得到較佳的生活品質。
【關鍵詞】
五十肩、冰凍肩、肩關節周圍炎。