台北市中醫師公會中醫藥研究論叢

公會簡介

理事長的話

公會沿革

公會章程

131.3仲景序文應係後人託作於孫思邈之後、王冰之前

陳淼和　歐陽玉娥

台北市立聯合醫院中興院區

【摘要】

《傷寒論》條文筆風柔弱，序文卻激昂憤慨，語調不合。序文混淆外感與傳染性疫毒、序文不符格式、不避皇帝諱名、弄錯疫毒流行之時間、序文字義與條文有別、仲景之前無人寫序文置於卷首⋯等等因素推測仲景序文應非出於仲景。比對《千金要方》發現孫思邈序文所引用張仲景曰之段句與仲景序文多有雷同，即孫思邈之前，張仲景曰之段句確已存在，但是張仲景曰之段句並不等同張仲景之序文。《隋書》輯錄《梁有張仲景辨傷寒十卷》，得知梁武帝曾見過《傷寒論》。梁武帝父親名順之，避諱順字，故《傷寒論》原本之四「順」湯被改為四「逆」湯。宋本既無四「順」湯，然序文末段有作：終始「順」舊，兩者矛盾，推知此末段乃梁朝滅亡（560）之後所增衍。《新唐書》輯錄之《傷寒卒病論十卷》為宋臣採用之底本，故宋本序文有《傷寒卒病論》書名；康平本序文亦有此書名，得知康平本之母本與《傷寒卒病論十卷》曾有交會。但是《千金要方》序文並無此書名，又察《千金要方．傷寒卷》與《千金翼方．傷寒卷》皆無仲景序文，證實孫氏未見過仲景之序文，「傷寒卒病論」書名應出於孫思邈（682）之後、康平本東傳日本（806）之前。王冰《補注黃帝內經》（762）時，將《九卷》改名為《靈樞》，仲景序文既標有《九卷》之旁註，推知「傷寒卒病論」書名乃683-761年間後人新創。總結宋本序文應係某君於683年至761年間，抄襲《千金要方》孫氏之語與孫氏所引用張仲景曰段句等，託仲景之名偽作，再經宋臣等增衍而得。

【關鍵詞】

仲景序文　康平本傷寒論　孫真人千金方　真本千金方

	台北市中醫師公會　官網：http://www.tpcma.org.tw　地址：台北市中正區青島西路11號3樓 E-mail：tp.cma@msa.hinet.net　電話：(02)2314-3456(代表號)　傳真：(02)2314-8181	線上瀏覽人數
		總瀏覽人數:7750345 2013.12.9 網頁更新