中醫藥研究論叢

23S.10 COVID-19 防疫期間中醫醫療院所清潔、消毒與滅菌的操作原理

 TJ TCM.23(S) : 135-144, 2020

COVID-19 防疫期間中醫醫療院所清潔、消毒與滅菌的操作原理
The Operation of Cleaning, Disinfection and
Sterilization of Traditional Chinese Medicine
Hospital During the Epidemic Outbreak of COVID-19
曹永昌1 林恭儀2*
1 鼎昌中醫診所,台北,台灣
2 頌讚中醫診所,台北,台灣
【摘要】
武漢肺炎防疫期間中醫醫療院所有責任提供安全無污染的醫療就醫環境。清潔、消毒、滅菌與手部衛生是重要病毒防疫的一環,本文整理相關原理與使用時機供台灣中醫各界,於門診、住院、會診時使用,以增加臨床感控識能,促進清潔、乾淨、安全、深具防疫感染控制標準的中醫醫療執業場所的提升。
【關鍵詞】新冠肺炎病毒、中醫醫療院所、清潔、消毒、滅菌
Yong-Chang Tsao1Justin Kung Yi Lin2*
1Ding-Chang TCM Clinic, Taipei, Taiwan
2Singing Praises TCM Clinic, Taipei, Taiwan
【Summary】
During the pandemic outbreak of Wuhan pneumonia, the Traditional Chinese Medicine Hospital was responsible for providing a safe and pollutionfree medical environment. Cleaning, disinfection, sterilization and hand hygiene were an important part of virus epidemic prevention. This article sorted out the relevant principles and timing of use for Taiwan’ s traditional Chinese medicine in outpatients, inpatients, and consultations to increase clinical awareness, promote cleanliness, and upgrading of safe and well-established TCM medical practice sites.
【Keywords】COVID-19, TCM Hospital & Clinic, Cleaning, Disinfection, Sterilization