台北市中醫師公會中醫藥研究論叢

公會簡介

理事長的話

公會沿革

公會章程

25S.2 大青龍湯與清冠一號遠距COVID-19治療與預防個案報告

TJ TCM.25(S) : 13-20, 2022

大青龍湯與清冠一號遠距COVID-19 治療與預防個案報告

Daqinglong Tang and NRICM101 on COVID-19 Treatment and Prevention by

Taiwan Telemedicine Oversea Case Reports

廖芳儀1　林恭儀1　黃建榮2　周艷秋1　Alexander T. H. Wu3,4,5,6*

1 頌讚中醫診所，台北，台灣

2 台北市中醫師公會，台北，台灣

【摘要】

台灣移居美國德州海外華僑家庭，在多方傳染源下，發生一家四口中三名家庭成員群聚感染COVID-19 疫情。適時衛福部公告國內中藥緊急授權使用，台灣家人得知後接洽本醫療單位，安排遠距視訊，給予海外中醫醫療援助。歷經詳細遠距診療後，以經方治療思路，給予大青龍湯與輔助緊急授權中藥清冠一號，有效緩解SARS-COV-2 病毒感染造成的呼吸道、嗅覺症狀、並預防保護了密集接觸家庭照顧者的傳染性。台灣健保與防疫成績在國際間，享有盛名，如何推動外交醫療與海外醫療，在疫病大流行期間進行中醫海外遠距醫療，值得政府有關單位借鏡參考。

【關鍵詞】傷寒雜病論、大青龍湯、中藥清冠一號、遠距醫療、新冠肺炎

Fang-I Liao1　Justin Kung Yi LIN1　Chien-Jung Huang2　Yanqiu Zhou1

Alexander T. H. Wu3,4,5,6*

1Singing Praises TCM Clinic, Taipei, Taiwan

2Taipei Chinese Medical Association, Taipei, Taiwan

3The PhD Program of Translational Medicine, College of Medical Science and Technology,

Taipei Medical University

4Clinical Research Center, Taipei Medical University Hospital, Taipei Medical University

5TMU Research Center of Cancer Translational Medicine, Taipei Medical University

6Graduate Institute of Medical Sciences, National Defense Medical Center

【Summary】

Taiwanese immigrated family in Texas, USA., infected by multiple sources of SARS COV-2, three members of a family of four were confirmed as the COVID-19 community-based cluster infection came to our traditional telemedicine clinic. At the same time, Taiwan government, the Ministry of Health and Welfare, legally consented to the emergency use authorization of traditional medicine NRICM101. One cognate in Taiwan came to Taipei traditional clinic to arrange telemedicine for his oversea son and all other members. Through messenger app evaluation and diagnosis, we prescribed Daqinglong Tang and NRICM101 as the major and preventive formulars to release the respiratory system and anosmia induced by COVID-19, in all quarantine persons and healthy caregiver successfully. Taiwan’s collective efforts of COVID-19 is so well-known globally in her health insurance coverage and epidemic prevention. The diplomatic medical aid and traditional medicine overseas telemedicine strategy in our model were highly valuable and worthy of official development in the global future.

【Keywords】Daqinglong Tang; NRICM101; telemedicine; COVID-19

	台北市中醫師公會　官網：http://www.tpcma.org.tw　地址：台北市中正區青島西路11號3樓 E-mail：tp.cma@msa.hinet.net　電話：(02)2314-3456(代表號)　傳真：(02)2314-8181	線上瀏覽人數
		總瀏覽人數:7647560 2013.12.9 網頁更新